# ID: svediakorp-gov465923
# author: Adam Jerzy Bielan (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-03-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Målet för det internationella samarbetet på konsumentskyddsområdet är att skydda medborgarna mot risker och öka deras möjligheter att göra sina egna val.
Detta leder till bättre livskvalitet för EU-medborgarna eftersom det ökar säkerheten hos och förtroendet för produkterna på den inre marknaden.
Därför bör man stödja och utveckla gemenskapens nätverk som förser konsumenter med viktig information och viktigt stöd när det gäller rättshjälp, medling och andra former av tvistlösning.
I detta syfte är SOLVIT-nätverket mycket viktigt eftersom det är ett redan befintligt instrument för konsumenterna.
Det är också viktigt att skapa förtroende för produkter genom att vidta åtgärder för att stärka bekämpningen av varuförfalskningar, som borde betraktas som stöld av ett märke eller ett varumärke.
Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt att ge konsumenterna bättre information om de hälso- och säkerhetsrisker som det kan innebära att använda vissa förfalskade produkter som läkemedel eller kosmetika.
Konsumentskyddspolitiken måste också genomföras genom konsumentorganisationerna.
Det finns sådana verksamma organisationer i de flesta medlemsstater, men deras budgetar och möjligheter att agera är ofta begränsade, särskilt i de nya medlemsstaterna.
Det finns ett obestridligt behov av ytterligare finansiering till den här typen av organisationer.
Konsumentskyddet kanske kostar, men det är en kostnad vi måste ta.
