# ID: svediakorp-gov465911
# author: Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-03-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 192
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Vi röstade för denna resolution även om vi anser att några av punkterna är oklara och något osammanhängande.
Vi anser att den biologiska mångfalden måste bevaras och att den globala enigheten bör vara så bred som möjligt när det gäller bevarandet av den biologiska mångfalden.
I konventionen om biologisk mångfald får detta en mer tillämpad form.
Därför måste EU och dess medlemsstater ha en lämplig inställning i partsmötet som äger rum i Curitiba i Brasilien i slutet av månaden.
Vi vet emellertid att det är lika viktigt, om inte viktigare, att vi stoppar förlusten av biologisk mångfald genom att införliva konventionens mål i utvecklingen av gemenskapspolitiken, såsom jordbruks- och skogslagstiftning som syftar till att hejda spridningen av genetiskt modifierade organismer (GMO) och stöd till familjejordbruk och traditionellt skogsbruk som är det bästa sättet att bevara biologisk mångfald.
Den marina biologiska mångfalden måste skyddas mot destruktiva metoder.
Traditionellt kustfiske, det bästa skyddet för biologisk mångfald, måste stödjas.
Slutligen måste tidigare resolutioner i denna fråga beaktas, i synnerhet kampen mot olaglig skogsavverkning och handeln med dessa träd.
