# ID: svediakorp-gov465820
# author: Johannes Blokland, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-03-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 309
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Först av allt vill jag tacka Antonios Trakatellis för hans arbete med detta betänkande.
Hans vilja att förbättra folkhälsan i Europa är lovvärd.
Jag stödjer det väsentliga i betänkandet men vill ändå göra tre iakttagelser.
För det första, och när det gäller budgeten, utökas den betydligt genom ändringsförslag 64, om än bara som en indikation.
Enligt min mening hör detta ändringsförslag inte hemma i detta betänkande eftersom budgetnivån inte beslutas i dag, utan beror på resultatet av förhandlingarna om budgetplanerna.
För det andra vill jag uttala mig till stöd för ändringsförslag 148 från gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokraterna.
Genetisk screening kan vara ett värdefullt tillskott till nuvarande diagnosmetoder, men bara om den används på ett etiskt ansvarsfullt sätt.
Vi måste till exempel förhindra att försäkringsbolag på grundval av genetiska profiler inte låter vissa personer teckna försäkringar.
Till sist vill jag uppmärksamma kommissionsledamoten på det för närvarande mycket byråkratiska sättet att fördela forskningsbudgeten.
Jag fått kännedom om att en enda ansökan kan kosta så mycket som flera tusen euro.
De ansökande får dessutom ingen information om vilka villkor de till slut kommer att prövas mot och om vad som gör att ansökningar beviljas eller avslås.
Dessutom, samtidigt som kommissionen tillämpar tidsgränserna för de sökande mycket strikt, blir det inga påföljder när kommissionen skjuter upp ett beslut.
Detta skapar självklart mycket frustration.
Jag föreslår att vi inför ett preliminärt förfarande där ansökningarna bedöms på ett begränsat antal punkter.
Fullständiga ansökningar skulle då endast begäras för de projekt som har realistiska möjligheter att godkännas.
Detta skulle minska kommissionens arbetsbelastning och skulle också betydligt minska arbetet för de ansökande.
Jag skulle gärna vilja få en kommentar från kommissionsledamoten om detta.
