# ID: svediakorp-gov465815
# author: John Bowis, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-03-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 550
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag lovordar varmt min kollegas betänkande och jag välkomnar verkligen det han och kommissionsledamoten sa om budgeten i inledningsanförandet.
Jag anser att detta är någonting som parlamentet bör lyssna på.
För tillfället har vi en absurd budget på 0,15 cent per EU-medborgare – det är vad vi totalt spenderar på hälsa varje år inom EU – och ändå finns det så många hot mot hälsan, så många utmaningar och så många möjligheter på hälsoområdet.
Denna vecka träffade jag iatrogena patienter.
Kommissionsledamoten och min vän föredraganden förstår vad det betyder eftersom det är grekiska, men för andra kolleger betyder det patienter som har drabbats av svåra funktionshinder eller svåra hälsoproblem till följd av olyckor på sjukhus.
Det är en av patientsäkerhetsfrågorna på vår dagordning och den fördes helt riktigt upp på dagordningen under Förenade kungarikets ordförandeskap.
Vi står inför utmaningen med en åldrande befolkning, att människor lever längre – och huvudsakligen är friska – men sedan blir svaga när de når en högre ålder med alla de nervdegenererande sjukdomar som detta innebär.
Vi har nu en läkemedelsnota för Parkinsons sjukdom som är högre än för cancersjukdomar.
Vi måste höja standarden och inom EU gör vi detta genom att beskriva en god standard, inte genom att föreskriva den.
Detta är vägen framåt, vi har gjort det med cancerscreening, och detta arbete inleddes i och med det irländska ordförandeskapet och fortsatte med det österrikiska ordförandeskapet.
Vi kräver det för diabetes, särskilt för typ 2-diabetes, och kommissionen uppmanar till åtgärder i linje med detta för psykisk hälsa, som är en av vår tids största utmaningar.
Var tredje av oss kommer förmodligen att ha anledning till att oroa oss för detta någon gång under livet, och det skulle verkligen vara guld värt om vi kunde göra framsteg inom detta område.
Men budgeten är ett problem.
Ett av de största hoten för tillfället är influensapandemin.
Ett av de största behoven är att Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar drivs effektivt.
Ett av problemen, som vi har hört direkt från detta centrum, är att det saknar resurser och är underfinansierat och att det inte kommer att kunna uträtta sitt arbete ordentligt om pandemin slår till under de kommande månaderna, eller till och med under de närmaste åren.
Detta måste prioriteras, men det får inte prioriteras så att resten av vårt hälsoarbete blir lidande.
Vi måste ägna tid, energi och resurser åt att se till att de möjligheter vi får genom EU: s rättsväsende utnyttjas på rätt sätt när det gäller patientrörligheten.
Vi måste koncentrera oss på alla de sjukdomar som innebär en risk för allmänheten, vare sig det gäller hjärt- eller lungsjukdomar, reumatiska eller hjärnrelaterade sjukdomar.
Vi måste också tänka på alla områden inom den medicinska forskningen, inklusive de nyaste områdena som alternativ medicin, som kan fylla en funktion.
Jag genomgick nyligen en akupunkturbehandling för att ta bort ischiassmärta som hjälpte mig, och jag kan garantera och intyga att åtminstone en typ av alternativ behandling är effektiv.
Jag rekommenderar också den delen av detta betänkande till kammaren.
