# ID: svediakorp-gov465486
# author: Iles Braghetto (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 241
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr Borg, mina damer och herrar!
Främjandet av miljövänligare fiskemetoder visat att EU har blivit fullt medvetet om fiskerinäringens nuvarande svårigheter och behovet av strukturella åtgärder för att få till stånd ett ansvarsfullt utnyttjande av vattenlevande resurser.
Att minska fiskeansträngningen, eftersom fiskbestånden är i dåligt skick, optimera fiskeuttaget genom att undvika att stora mängder fisk kastas tillbaka i havet för att den är omogen och minska fiskets påverkan på särskilt känsliga livsmiljöer – det är huvudmålen för den gemensamma fiskeripolitiken, mål som vi stöder.
Att anta åtgärder för att skydda och bevara vattenlevande resurser, säkerställa att de används på ett hållbart sätt, hitta åtgärder för att ge kompensation för inkomstförluster och stödja utvecklingen av forskning och innovation, är prioriterade åtaganden som anges i det föreliggande betänkandet.
Betänkandet har vårt fulla stöd.
Om fiskerinäringen blir miljövänligare kommer detta nämligen också att bidra till gynnsamma socioekonomiska villkor.
Jag är övertygad om att det bara är möjligt att tillämpa de tekniska bestämmelserna för fisket om fiskarna är beredda att följa dem.
Det är därför nödvändigt att förstärka samarbetet, enigheten och engagemanget hos alla parter som deltar i utvärderingen, genomförandet och utformningen av alla tekniska åtgärder som ska antas och främja en decentraliserad strategi.
På så sätt kan EU återigen fatta beslut tillsammans med sina medborgare, i stället för över deras huvud.
