# ID: svediakorp-gov465325
# author: Hans Winkler (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 265
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


,. – Det finns ett antal sätt och medel som rådet kan använda och använder för att agera.
Vi är mycket intresserade av – och vill stödja – demokratiseringsprocess i Etiopien.
Jag skulle kort vilja nämna några av de instrument som vi använder oss av, varav ett är frågan om parlamentariska förfaranden.
Vi granskade och övervägde dem.
Vi har genomfört ett antal studier och vill hjälpa parlamentet att förbättra dess parlamentariska förfaranden för att stärka oppositionspartiernas möjligheter och höja den internationella standarden på dessa förfaranden.
I samband med detta försöker vi också formge program och projekt för att utbilda parlamentariker.
Vi hjälper till med logistiskt stöd för utvidgning och konstruktion av en parlamentarisk infrastruktur.
Parlamentet har inga resurser till oppositionspartier, så vitt jag vet.
De har inga tekniska kommunikationsmedel, så vi försöker, tillsammans med UNDP, att utforma projekt som skulle kunna vara till stor hjälp i detta avseende.
Vi hjälper även parlamentarikerna – särskilt dem från oppositionspartierna – att resa till andra parlament för att skaffa sig erfarenheter: till parlamenten i Indien, Förenade kungariket och Förenta staterna exempelvis.
Som ni säkert känner till är Etiopiens partilandskap fortfarande mycket ungt, mycket underutvecklat, och vi försöker att introducera dessa oerfarna parlamentariker i mer traditionella parlament så att de kan lära av dem.
Vi hjälper till att reformera den nationella valmyndigheten, ett mycket intressant initiativ enligt min mening.
Våra ambassadörer i Etiopien arbetar med att se till att den nationella valmyndigheten uppfyller internationella normer.
