# ID: svediakorp-gov465192
# author: Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-03-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 219
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vi behöver snarast ett europeiskt jämställdhetsinstitut eftersom vi till och med i hjärtat av Europa på 2000-talet bevittnar regelbunden diskriminering på grund av kön.
Kvinnorna utgör 52 procent av befolkningen i Europa, och de upplever hela tiden diskriminering inom många områden av sitt liv.
Detta nya institut ska inte bara begränsa sig till att samla in statistiska uppgifter om det är meningen att det ska främja och genomföra en politik för jämställdhet mellan könen på ett effektivt sätt i den utvidgade unionen.
Institutet måste i stället inrikta sig på att analysera uppgifterna i detalj och formulera de råd och riktlinjer som behövs för att effektivt införliva jämställdhetstanken i EU: s rättssystem.
Man ska komma ihåg att jämställdhet mellan könen, som institutet har i uppgift att främja, är en grundläggande rättighet och en prioriterad gemenskapspolitik.
Det ingår i fördraget och måste genomföras inom alla områden med social och ekonomisk verksamhet, bland annat när det gäller tillgång till sysselsättning och entreprenörskap.
Det skulle vara lämpligt att placera institutets säte i den nya delen av det enade Europa, kanske i Polen.
Polen är det största av de nya länderna och ett land där diskriminering inte bara är vida spridd utan också bagatelliseras av myndigheterna.
