# ID: svediakorp-gov465129
# author: Danutė Budreikaitė (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-03-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: LT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 245
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Två år har gått sedan det senaste utvidgningsskedet inleddes, och den första delen av den sjuåriga övergångsperioden närmar sig sitt slut.
De gamla medlemsstaterna måste besluta om de ska förlänga eller avskaffa övergångsperioden.
Förenade kungariket, Irland och Sverige öppnade sina marknader omedelbart och har vunnit på det.
Samtidigt har de uppmuntrat de nya medlemsstaterna att betrakta sin arbetskraft i ett något annorlunda ljus och att utvärdera den bättre.
Arbetsmarknaden i EU-15 har inte översvämmats av arbetskraft från de nya staterna.
Expansionen har främjat en legalisering av tidigare olagliga arbeten.
Inga övergångsperioder hejdar en person som vill ge sig i väg.
En persons fria rörlighet är grundvärderingen i Europeiska gemenskapen.
Den 26 januari trädde ett rådsdirektiv i kraft som ger tredjelandsmedborgare som har bott i EU i fem år rätt att röra sig fritt, studera, arbeta eller helt enkelt bo i vilket EU-land som helst.
Varför antog rådet ett direktiv som är diskriminerande mot de nya länderna?
Varför finns det ett så väldigt motstånd mot att återställa rättvisa?
Det är goda nyheter att Finland, Spanien och Portugal planerar att överge övergångsperioden.
Österrike och Tyskland låg bakom införandet av övergångsperioderna.
Resultaten av de två åren har visat att de nya staterna inte utgör något hot.
Jag uppmanar Österrike och de andra återstående staterna att överge den diskriminerande övergångsperioden och denna diskriminerande syn på de nya medlemsstaterna.
