# ID: svediakorp-gov464967
# author: Filip Andrzej Kaczmarek (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-02-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 295
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– De befintliga hindren på EU: s marknad för tjänster leder till högre priser, begränsad ekonomisk tillväxt och färre nya arbetstillfällen.
Är lägre tillväxt, färre arbetstillfällen och högre priser verkligen vad européerna vill ha?
Jag tror inte det.
Européerna vill framför allt ha fler arbetstillfällen.
Varför skulle politiker hindra detta?
Vissa självutnämnda försvarare av arbetstagarna vill försvaga direktivet och göra det tandlöst.
Det skulle kunna påstås att dessa individer är för en avreglering av tjänstemarknaden eller till och med mot en sådan.
Jag håller definitivt med om att direktivet berör känsliga frågor.
Vi kan emellertid inte begrava våra huvuden i sanden.
Jag undrar om direktivets motståndare har tagit vederbörlig hänsyn till konkurrenskraften och framtiden för tjänsteleverantörerna, och om de verkligen vill ha en gemensam marknad.
Det har talats mycket om jämställdhet, men det tycks vara en orwellsk jämställdhet som bara gäller dem som är ” mer jämställda ”.
Det har också talats om att skydda de sociala rättigheterna, men detta tycks innebära att skydda rättigheterna i de rika länderna, inte över hela EU.
De små och medelstora företagen skapar de flesta arbetstillfällena.
Tjänstesektorn utgör det största bidraget till EU: s BNP.
Låt oss ge företagarna en chans.
Låt oss ge de 20 miljoner arbetslösa européerna en chans.
Låt oss ge företagarandan en chans.
Vi har en möjlighet att göra gott.
Vi får inte försumma den.
Därför måste vi rösta mot de ändringsförslag som skulle urvattna direktivet, hindra dess genomförande och hota att de önskade resultaten uppnås.
Låt oss välja en verklig frihet.
Vi kan inte tillåta att nationell egoism och protektionism får skada EU.
