# ID: svediakorp-gov464605
# author: Corien Wortmann-Kool (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 256
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Förtjust som jag är över Gunnar Hökmarks betänkande om EU: s reform av det statliga stödet vill jag varmt tacka honom och sälla mig till det breda stöd han har fått här i kammaren.
Jag stöder helhjärtat kommissionens huvudbudskap om minskat men bättre riktat statligt stöd, liksom att stöttepelarna i den nya politiken är innovation och forskning.
Jag ser fram emot kommissionens konkreta förslag i den här frågan.
Utskottet för ekonomi och valutafrågor kommer noga att bevaka kommissionen under de närmaste månaderna och vi kommer med nöje att inleda en dialog med kommissionen, eftersom jag hoppas att kommissionen kommer att utarbeta mer detaljerade riktlinjer om definitionen av statligt stöd för att garantera ökad rättssäkerhet och samtidigt förebygga missbruk.
Innovation ska vara det som avses med innovation, i stället för en frisedel för vissa medlemsstater att fortsätta som tidigare.
Jag är också glad över att en majoritet i parlamentet vill gå längre än kommissionsledamoten, och dubbla den minimitröskel vid vilken statligt stöd måste anmälas till Bryssel.
Detta undanröjer mycket onödig byråkrati och administrativt krångel, något som främst gynnar små och medelstora företag.
Jag vill fråga kommissionsledamoten om hon är beredd att godkänna parlamentets förslag.
Fru kommissionsledamot!
I Nederländerna känner vi sedan länge till er beslutsamhet, och jag vill tacka er för ert beslutsamma sätt att reformera det statliga stödet.
Jag vill uppmana er att arbeta vidare på samma sätt, för mycket återstår att göra.
