# ID: svediakorp-gov464594
# author: Graham Booth, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 297
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Det vore mycket trevligt om vi kunde ösa obegränsade belopp över våra förhållandevis fattiga östeuropeiska grannar, men historien har visat att man inte gör de fattiga rika på det viset, man gör bara de rika fattiga.
Vid en utställning i Bryssel som anordnades av det nederländska ordförandeskapet förutspåddes att ytterligare tio fattiga europeiska länder kommer att ansluta sig till EU 2022: Albanien, Armenien, Vitryssland, Bosnien och Hercegovina, Georgien, Makedonien, Moldavien, Montenegro, Serbien och Ukraina.
Västtysklands erfarenhet av att vräka nästan ett tusen miljarder euro över Östtyskland visar vad det kostar att försöka skapa en neutral arena som ger den fattige grannen samma förutsättningar.
Kostnaden för att ge statligt stöd till alla dessa nya medlemsstater kommer att bli astronomisk.
I dag använder EU halva sin budget till statligt stöd.
Förenade kungariket är långt ifrån förmöget som det ser ut nu.
Vi får höra att vår regering inte har råd med att betala oss rimliga pensioner om vi inte arbetar tills vi är 70 år.
Vår hälsovård har högst otillräckliga anslag och vår flotta, som är en bråkdel av vad den än gång var, kan knappast betala bränslet som den behöver för att gå till sjöss.
Låt oss stoppa denna galna idé nu innan de så kallade rika medlemsstaterna blir helt utblottade.
Varför hjälper vi i stället inte till att förbättra ekonomierna hos våra europeiska grannar och länderna i tredje världen genom att ge dem möjligheter till frihandel?
Om detta berikar oss alla, och det anser jag att det kommer att göra, kommer enskilda medlemsstater att kunna hjälpa sina grannar ekonomiskt, men välgörenhet ska börja på hemmaplan.
