# ID: svediakorp-gov464572
# author: Albert Jan Maat (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 401
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag vill också tacka föredraganden för hans grundliga arbete.
Det får inte råda någon tvekan om detta: Christen Democratisch Appèl (CDA) är för djurskydd och anser det vara av yttersta vikt.
Vi välkomnar också det nya åtgärdsprogrammet som lagts fram av vår kommissionsledamot.
Detta ändrar dock inte det faktum att, även om det är tydligt att allmänheten i Europeiska unionen inte har några höga tankar om EU: s djurskydd – Gud vet varför, eftersom EU ändå tillämpar världens strängaste normer – så är deras beteende som konsumenter oftast väldigt annorlunda, och det är där som problemet ligger.
Detta innebär att vi, samtidigt som vi inför strängare normer i Europeiska unionen, öppnar marknaden för en störtflod av import om den inte regleras.
Man skulle kunna säga att vi inte begår det misstaget i Världshandelsorganisationen och trots att EU gör sitt yttersta så bör vi göra mer.
Vi kan sluta avtal om import och importkvoter.
Vi kan också ingå avtal om märkning.
Vi kan även bestämma att Europeiska unionen under alla omständigheter kommer att stödja dem som har startat speciella projekt, inklusive personerna bakom ” bondens kyckling ” i Nederländerna och ” röda etiketten ” i Frankrike.
Det bör vara möjligt att stödja dem genom att ge dem incitament så att konsumenterna köper deras produkter.
CDA föredrar detta sätt att arbeta på, eftersom vi annars kommer att producera ännu mer EU-lagstiftning som konsumenterna som medborgare sedan kommer att applådera.
Men i praktiken kommer de att uppvisa ett helt annat köpbeteende så fort de sätter sin fot i snabbköpet.
Det är nödvändigt att det som allmänheten vill ha också återspeglas i konsumenternas beteende.
Det är just därför vi är kritiska till detta betänkande.
Vi kommer att rösta för ändringsförslag 42, där det krävs att något görs när det gäller import, och vi kommer också att stödja allt i detta betänkande som har att göra med förbättrad igenkänning genom märkning av kött.
Men så länge det inte finns några garantier för att även importen lyder under samma normer, så länge som vi återigen lämnar EU: s jordbrukare i sticket och återigen försvårar djurskyddet i Europeiska unionen, kommer det att vara ytterst svårt för oss att rösta för detta betänkande.
