# ID: svediakorp-gov464567
# author: Janusz Wojciechowski, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 326
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. –) Fru talman!
I den förordning som vi i dag debatterar fastställs höga normer för uppfödning av gödkycklingar och deras välbefinnande.
Dessa normer behövs.
Inom Europeiska unionen bör vi sträva efter att se till att djuren behandlas så mänskligt som möjligt.
Detta gäller särskilt djur som föds upp för livsmedelsproduktion, såsom gödkycklingar.
Vi bör bespara djuren onödigt lidande, för att garantera en mänsklig behandling och av hänsyn till vår civilisations normer.
Vi bör göra det även med vår egen hälsa för ögonen.
Omfattande forskning visar att kött från djur som föds upp under dåliga förhållanden och som utsätts för ständig stress helt enkelt är mindre hälsosamt.
Ett problem av en helt annan art har dock uppkommit.
Genom förordningen införs höga normer för producenter av gödkycklingar i Europeiska unionen, men förordningen är inte tillämplig på importörer.
Det är dyrt att upprätthålla höga normer, vilket betyder att våra producenters kött inte kan konkurrera med kött från producenter utanför unionen.
Dessa producenter exporterar kött från fjäderfän som har fötts upp i länder där sådana höga normer inte garanteras till den europeiska marknaden.
Många europeiska producenter av gödkycklingar hotas av konkurs, eftersom de har blivit mindre konkurrenskraftiga på grund av att de måste uppfylla Europeiska unionens höga normer.
Samma normer bör införas för importerat kött som för kött som produceras inom unionen, inte bara för gödkycklingarnas skull, utan även för producenternas och särskilt för konsumenternas skull.
Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling har antagit ett ändringsförslag som gruppen unionen för nationernas Europa lade fram, i vilket Europeiska kommissionen uppmanas att se till att även importerat kött uppfyller dessa höga normer.
Jag anser att detta bör vara en allmän princip som inte bara bör tillämpas på fjäderfän, utan på alla jordbruksprodukter.
Vi måste kräva att producenterna och importörerna i unionen uppfyller samma normer.
