# ID: svediakorp-gov464563
# author: Jan Mulder, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 380
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman!
Låt mig börja med att gratulera Thijs Berman.
Det är mycket möjligt att det är hans första betänkande, men jag anser att han har gjort ett mycket grundligt arbete med det.
När det gäller själva betänkandet måste jag säga att jag inte vet någon här i kammaren som är emot att djuren behandlas väl – alla är naturligtvis för det.
Samtidigt hyser jag likväl betänkligheter mot detta förslag, eftersom jag anser att det finns utrymme för förbättringar.
För det första införs samma normer över hela Europeiska unionen, och jag kan tänka mig att väldigt olika normer i fråga om beläggningsgraden bör tillämpas i ett kallt klimat, såsom Finland, och i ett helt annorlunda klimat, såsom Italien.
Det är mycket möjligt att saker och ting redan skiljer sig åt i praktiken.
Kommissionen tar inte någon hänsyn alls till detta, och som föregående talare sa har vi ännu inte sett någon ekonomisk analys.
Det är lätt att säga att djurens välbefinnande inte får underordnas socioekonomiska prioriteringar, men en del människor måste ändå livnära sig på detta.
Exakt vilka blir följderna för dem?
Har kommissionen någon uppfattning om det?
Som många talare före mig redan har nämnt, inbegripet kommissionsledamoten, även om han inte lyckades övertyga mig helt och hållet, är det viktigaste av allt naturligtvis en uppförandekod.
Men om vi vill betona det som kallas icke-handelsrelaterade aspekter är det inte särskilt förnuftigt att lägga fram ännu ett nytt förslag mitt under diskussionerna i Världshandelsorganisationen utan att vara säkra på att importörerna fogar sig.
Varför tar kommissionen inte upp frågan om en uppförandekod med livsmedelskedjorna och andra stora importörer, och det så snart som möjligt?
Var finns logiken om de europeiska producenterna får höra att de måste uppfylla dessa normer samtidigt som olika livsmedelskedjor får importera från hela världen utan begränsningar och utan att kommissionen kräver att något slags kontroller införs?
Vi kontrollerar bara om det finns salmonella, eller vad det nu kan vara, men vi kontrollerar aldrig om djuren behandlas väl.
Detta är vad kommissionen bör göra, och detta är vad som saknas helt i dess förslag.
