# ID: svediakorp-gov464387
# author: Alyn Smith (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-02-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Medan jag ännu en gång lyssnar på denna debatt slår det mig i vilken utsträckning det är fel frågor vi ställer oss och följaktligen kommer fram till fel svar.
Kommissionens kommunikationsstrategi är beaktansvärd i sitt syfte, men jag tvivlar på att den faktiskt kommer att uppnå särskilt mycket eftersom verkligheten i EU som helhet, och inte bara kommissionens egen funktion, är långt ifrån ideal.
Människorna är följaktligen skeptiska, och det är inte så att de missförstår EU; de förstår det bara alltför väl.
I Skottland har vi ett gammalt ordspråk som säger att man kan inte kan polera en rova, och ingen framställning i världen döljer det faktum att EU har ett strukturproblem som vi inte tar itu med.
EU: s institutionella mekanismer och frågor som hanteras av EU: s olika delar måste behandlas mot bakgrund av utvidgningen, annars riskerar man en fortsatt stagnation.
Bara en riktig reform kommer att föra EU närmare sina medborgare, och det är den reformen vi bör koncentrera oss på.
