# ID: svediakorp-gov464163
# author: Luis Yáñez-Barnuevo García, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 257
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionsledamot!
Jag tänker inte upprepa de argument som redan har framförts av de ledamöter som har utarbetat resolutionsförslaget, men jag vill verkligen gärna understryka hur viktig resolutionen är eftersom den är resultatet av en ytterst allvarlig händelse: 27 dödsfall – officiellt, även om den verkliga siffran troligen är mycket högre som andra talare har sagt – bland människor som hade samlats fredligt utanför flyktingkommissariatets kontor i Kairo.
Dessa människor av sudanesisk härkomst – sudanesiska invandrare som bad om papper och om erkännande av deras flyktingstatus – utsattes för ett överdrivet och brutalt angrepp som ledde till denna tragedi och till extremt våld.
Därför måste vi genomföra en djupgående, seriös, uttömmande, öppen och oberoende undersökning, inte bara för att lämpliga straffpåföljder ska utdömas och för att civilrättsligt, straffrättsligt och administrativt ansvar ska utkrävas, utan också för att förhindra att liknande situationer ska kunna uppstå i Egypten i framtiden.
Det är ett faktum att strömmen av sudanesiska flyktingar kommer att fortsätta med tanke på invandringen från söder till norr – som också äger rum i regionen nära mitt hemland – från länder söder om Marocko mot Marocko och mot Spanien.
Principen om mänskliga rättigheter måste försvaras överallt, vare sig det är i Marocko, i Spanien, i Egypten eller någon annanstans.
Som andra talare har sagt måste denna princip särskilt försvaras i ett land som drar nytta av det faktum att det är granne till Europeiska unionen.
