# ID: svediakorp-gov464161
# author: Jaromír Kohlíček (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: CS
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 384
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Mina damer och herrar!
Situationen för de mänskliga rättigheterna i Egypten är synnerligen ovanlig.
Trots att inte ens Europaparlamentet har kunnat protestera mot att armén hindrade väljare från att komma in i vallokalerna i ett antal städer under det senaste valet, måste den politiska stabiliteten i Egypten garanteras för att det ska kunna bli fred i Mellanöstern.
Ändå måste vi ställa oss frågan om en sådan politisk stabilitet ska få uppnås på bekostnad av medborgarnas grundläggande demokratiska rättigheter.
Den situation som beskrivs i resolutionsförslaget bör tjäna som en skarp varning i detta avseende.
Om de egyptiska myndigheterna nu inte bara betraktar anhängare av Muslimska brödraskapet som ett hot, utan till och med försöker införa regler som förbjuder sekulära partier, är detta någonting som måste uppmärksammas.
Detta skulle bidra till att man kan komma ifrån den felaktiga uppfattningen att de egyptiska domstolarnas inställning är någonting som vi inte betraktar som någon större avvikelse från normen.
En situation där en person som har begått ett brott som kan ifrågasättas, ändå kan dömas till flera års fängelse kan bara tolkas på ett av två sätt.
Antingen innehåller landets rättssystem högst oegentliga bestämmelser eller också tyder resultatet av domstolarnas verksamhet på politisk inblandning.
Vi kan inte förhålla oss likgiltiga i något av dessa fall.
Hur kan vi bortse från att flyktingar från Sudan och andra håll utlämnas till sitt ursprungsland där de riskerar att dö?
Att en fredsöverenskommelse nu har undertecknats mellan parterna i Sudankonflikten innebär inte att Darfurkonflikten har lösts.
Problemet med flyktingarna och deras eventuella repatriering måste lösas i samarbete med Sudans och Egyptens regeringar, även om jag är medveten om de problem som detta innebär.
Vi bör därför stödja UNHCR: s arbete och förhindra framtida incidenter som skulle strida mot internationella åtaganden och särskilt mot FN: s flyktingkonvention.
Som jag ser det är det helt oacceptabelt att fångar torteras – även om detta är den linje som Förenta staterna har valt – eller att flyktingar dör när flyktingläger stängs.
Enligt associeringsavtalet råder det ingen tvekan om att sådana saker måste undersökas i en årlig rapport, och jag litar på att detta kommer att ske.
Därför är jag för resolutionen.
