# ID: svediakorp-gov464052
# author: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (Verts/ALE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 152
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag talar för min grupp, och med hänvisning till artikel 168 begär jag att det här betänkandet återförvisas till utskottet så att vi kan förhandla med kommissionen och rådet och få dessa två punkter godtagna.
Rådet fastslog i sitt beslut att bara 10 procent av dessa omstruktureringsstöd bör gå till producenter – däribland de i utvecklingsländerna – och att återstoden bör gå till sockerindustrin utan villkor för att därmed göra det möjligt att finansiera dess avveckling utan att över huvud taget behöva fundera på förluster av arbetstillfällen och behoven i regionen i fråga.
Därför skulle vi vilja att förhandlingarna inleddes med en utfrågning.
Den enda möjlighet som återstår för oss för att få rådet till förhandlingsbordet är att vi skickar tillbaka betänkandet nu och använder de fyra veckor som är kvar fram till nästa sammanträdesperiod för att försäkra oss om en ökning för producenterna.
