# ID: svediakorp-gov464025
# author: Gerard Batten (IND/DEM ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-19
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 350
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I Lissabonstrategin anges att målet med en sysselsättningsnivå på 60 procent för kvinnor ska uppnås till 2010 och att full sysselsättningsnivå för dem som är tillgängliga för arbete ska nås till 2010.
Detta kommer inte att uppnås.
Lissabonstrategin är ytterligare ett sätt att skada europeiska ekonomier genom statligt ingripande och överdriven reglering.
Detta betänkande är typiskt för det socialdemokratiska synsätt som är så populärt i detta parlament.
Parlamentet inser problemet, som är att ekonomierna i Europa måste bli mer konkurrenskraftiga och att Europa snabbt håller på att förlora sin konkurrensställning, men börjar sedan utarbeta åtgärder som antingen är omotiverade eller faktiskt kommer att förvärra problemet.
I betänkandet förordas att medlemsstaterna ska vidta åtgärder för att se till att de kvinnor som har det sämst ställt, särskilt ensamstående föräldrar, garanteras en lägsta lön.
Vad skulle kunna vara mer verkningsfullt för att skapa arbetslöshet än att garantera en lägsta lön för att inte arbeta?
I betänkandet påstår man att löne- och arbetsvillkor i många medlemsstater, särskilt i stora affärskedjor, är en skymf mot kvinnors värdighet och ofta är orsak till missfall och funktionshinder.
Inga som helst belägg framförs till stöd för detta upprörande påstående.
Jag kan försäkra er att varje affärskedja i Förenade kungariket som orsakade missfall och funktionshinder snart skulle hamna inför domstol.
Enda sättet att garantera maximal sysselsättning för dessa människor, både män och kvinnor, som vill arbeta är att sluta trakassera företagen och avreglera.
Det ska verkligen vara lika lön för lika arbete, och för att hjälpa de föräldrar som vill vara hemma med sina barn bör vi minska skattebördan för de föräldrar som arbetar, precis som vi naturligtvis bör minska skattebördan för alla som vill arbeta.
En sådan politik kommer aldrig att bli verklighet i ett socialdemokratiskt EU, vilket är ytterligare en anledning till att Förenade kungariket borde lämna Europeiska unionen och vidta de åtgärder som krävs för att garantera ekonomiskt uppsving och välstånd medan det fortfarande går att göra det.
