# ID: svediakorp-gov463966
# author: Gerard Batten, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 165
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I detta betänkande kräver man en minskning av de byråkratiska hindren och en förenkling av de små företagens beskattning.
Vem kan vara emot det?
Men sedan sägs det i betänkandet att EU-lagstiftningen bör genomföras likadant i alla medlemsstater och att snabba överträdelseförfaranden bör inledas vid bristande uppfyllelse.
Vi förflyttas genast tillbaka till en värld där en-storlek-passar-alla anses gälla för EU-lagstiftningen och påföljderna, något som garanterat stryper företagarandan, initiativen och skapandet av företag.
Mitt eget parti påpekade under Förenade kungarikets ordförandeskap 2005 att över 4 000 nya regleringar och rättsliga instrument antogs trots Tony Blairs överilade löfte att minska överregleringen.
Om de små och medelstora företagen ska blomstra inom EU, vilket är ytterst viktigt för sysselsättningen, är det enda svaret att minska EU: s regleringar, inte öka dem.
Annars kommer det enda sättet att äga ett litet företag i Europa en dag att vara att köpa ett stort och vänta.
