# ID: svediakorp-gov463947
# author: Libor Rouček (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: CS
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 239
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Under de senaste dagarna och veckorna har det varit mycket prat om EU: s beroende av energi från källor utanför unionen.
EU: s medlemsstater förblir till stor del beroende av leveranser av råolja och naturgas från de länder som omfattas av betänkandet, såsom Ryssland, Algeriet, Libyen, Egypten och Azerbajdzjan, liksom andra länder under omvandling, t.ex.
Ukraina, Vitryssland och Georgien, genom vilka dessa leveranser av strategiskt viktiga råvaror strömmar.
I detta avseende skulle jag vilja gå över till en aspekt av grannskapspolitiken som vi fortfarande måste ägna tillräcklig uppmärksamhet, nämligen regionalt samarbete.
Enligt min mening bör grannskapspolitiken inte baseras enbart på konsolidering av bilaterala förbindelser, utan snarare på regionalt samarbete mellan dessa länder på ekonomisk, kulturell och politisk nivå.
Om vi till exempel tittar på enskilda regioner som södra Kaukasien ser vi att detta samarbete antingen är fullt av problem eller inte finns alls.
Och ändå är existensen av goda grannförbindelser, som involverar regionalt samarbete mellan de länder som omger oss, en av förutsättningarna för att uppfylla målen i grannskapspolitiken, inte minst för att säkerställa energileveranser till EU-länder.
Jag vill därför uppmana kommissionen att fästa större uppmärksamhet än hittills vid att stimulera regionalt samarbete och lösa regionala konflikter, när den genomför de enskilda konkreta faserna i grannskapspolitiken.
