# ID: svediakorp-gov463945
# author: Ioannis Varvitsiotis (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 283
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill tacka kommissionsledamoten och föredraganden, Charles Tannock, för deras integrerade ståndpunkter.
Det är ingen tvekan om att den europeiska grannskapspolitiken är en framgångsrik politik.
Jag anser dock att det är dags för oss att överväga om den kanske behöver få en institutionell grund.
Mitt förslag är specifikt och gäller följande: alla dessa stater som i dag deltar i den europeiska grannskapspolitiken bör bilda ett samvälde, en förbättrad version av Brittiska samväldet.
På så sätt skulle Europeiska unionen skapa ett brett område av fred, frihet och välstånd omkring sig.
I detta system, i detta samvälde, ska tullunionen gälla för alla länder, men medborgarna kommer inte att vara fria att flytta till länder i Europeiska unionen eller delta i gemenskapens beslutsfattande institutioner eller i den gemensamma valutan.
Dessa särskilda förbindelser ska innebära ekonomiska och andra fördelar inom sektorer som infrastruktur, energi, miljö och transporter, vilket kommer att utgöra incitament för att ansluta sig till samväldet.
Samväldets institutioner kan utvecklas till en värdefull reservlösning ifall ett lands fullständiga integration i Europeiska unionen möter allvarliga hinder.
Detta kan också vara ett sätt för länderna i Europas utkant att snabbare konvergera med EU.
Det skulle skapa ett område av europeiskt orienterade länder och en gång för alla lösa dilemmat mellan den ständiga utvidgningen och fördjupandet av Europeiska unionen.
Samtidigt skulle det med tiden minska många av problemen inom EU och avvärja nya dilemman och nya polariseringar i unionen innan dess enighet skadas.
Det kommer att ena och samtidigt stärka oss, utan några betydande kostnader och med betydligt mindre risk.
