# ID: svediakorp-gov463925
# author: Ryszard Czarnecki (NI ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 289
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den europeiska grannskapspolitiken, som är ämnet för dagens debatt, och den resolution vi har framför oss visar att även om unionen genomgår en kris har vi ännu inte förlorat förmågan att tänka strategiskt.
Vi erkänner vikten av att öppna oss mot våra grannar.
Den utvidgade unionens ekonomiska problem och svårigheterna i samband med antagandet av konstitutionen får inte hindra oss från att utveckla en vision för framtiden bortom nästa val i våra respektive hemländer.
Förbindelserna med våra grannar i öst och sydöst är särskilt viktiga aspekter av vår grannskapspolitik.
I resolutionsförslaget hänvisas helt riktigt till Ukraina, Georgien, Moldavien och länderna i Sydkaukasien i allmänhet.
Det är också rätt att vi bör erkänna det misstag vi gjorde genom att inte utöva tillräckligt inflytande i Ryssland för att se till att det landet tog sitt ansvar genom att stabilisera, i stället för att destabilisera, läget i de förutvarande sovjetiska republikerna.
Jag vill framföra en synpunkt till kommissionsledamot Benita Ferrero-Waldner.
Vi kan inte förvänta oss att någon annan ska bedriva den europeiska grannskapspolitiken åt oss.
Den bör inte prackas på G8 eller OECD eller bli en politisk fotboll.
Vi bör också komma ihåg en grundprincip, nämligen att det ekonomiska stödet inom ramen för det nyligen inrättade europeiska grannskaps- och partnerskapsinstrumentet måste styras, precis som Konrad Szymański tidigare nämnde.
Vi får inte främja odemokratiska regeringars intressen.
Av de sistnämnda måste vi kräva att de stöder demokratin i dessa samhällen och förvaltningsstrukturer och att de främjar de mänskliga rättigheterna.
Sammanfattningsvis är den europeiska grannskapspolitiken en möjlighet för unionen, inte en betungande plikt.
Vi borde verkligen komma ihåg detta.
