# ID: svediakorp-gov463918
# author: Elmar Brok, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 424
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman, fru kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Jag vill tacka både föredraganden och hans föregångare Armin Laschet för hans förberedelsearbete.
Jag tackar även Benita Ferrero-Waldner för hennes bidrag till att grannskapspolitiken för oss in på ett extremt viktigt område.
Detta hjälper inte bara dessa länder, utan det är även en politik för stabilitet och fred som ligger i vårt eget intresse.
Jag anser att handlingsprogrammen måste baseras på tillräckligt finansierade finansinstrument, samt att viktiga områden måste inkluderas i samarbete med Europaparlamentet – i linje med den rollfördelning som vi måste respektera.
Genom att engagera våra grannar i fler politikområden stärker vi banden mellan oss i termer av ekonomisk politik, inklusive hjälp till deras politiska utveckling, respekt för de mänskliga rättigheterna och mycket mer.
Energipolitiken har redan nämnts som ett bra exempel.
Här ingår bland annat stöd till Ukraina.
Att hjälpa Ukraina att behålla kontrollen över sina egna gasledningar, och förhindra att de faller i andra händer, ligger även i vårt intresse.
Jag skulle vilja betona att detta är lika viktigt för Östeuropa och Medelhavsländerna.
I de enskilda fallen kan vi emellertid använda oss av olika metoder och olika forum för att nå målen i grannskapspolitiken.
För länderna i Östeuropa finns det ett europeiskt perspektiv som är viktigt för att rättfärdiga inhemska reformansträngningar och stödja regeringarna så att de kan genomföra dessa reformer.
Som Frankrikes premiärminister Dominique de Villepin sa i sitt tal i Berlin i dag innebär detta inte att varje land automatiskt kan se fram emot att få bli medlem.
Vi måste också hitta metoder som inte nödvändigtvis leder fram till medlemskap i slutändan.
Vi bör därför även överväga om utvecklingen av denna politik även bör leda till ett ” Europeiskt ekonomiskt samarbetsområde plus ”.
Jag använder detta som arbetsnamn och som ett multilateralt erbjudande som i princip lämnar dörren öppen för EU-medlemskap, om länderna i fråga har kapacitet att bli medlemmar och om EU vill och kan acceptera dem.
Här i parlamentet debatterar vi för närvarande om detta skulle kunna vara en möjlighet.
Det är emellertid inte syftet med betänkandet, som utgör ett mellansteg för några av länderna på Balkan med vilka anslutningsförhandlingar ännu inte har inletts, utan att ifrågasätta anslutningsåtagandena från Thessaloniki.
Fru kommissionsledamot!
Vi har mycket att göra och på min grupps vägnar skulle jag vilja erbjuda er det stöd som behövs för att tillsammans gå framåt.
