# ID: svediakorp-gov463916
# author: Charles Tannock (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 772
# sentences: 31
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman!
Först vill jag gratulera min företrädare, Armin Laschet, som jag ärvde det här betänkandet av när han slutade i Europaparlamentet.
Inledningsvis var jag skeptisk när begreppet europeisk grannskapspolitik först lanserades i meddelandet 2003 om ett vidare Europa.
Det stora begreppsliga problemet var hur man skulle samordna en politik för länder som förefaller ha olika och motsägande mål, till exempel Libyen som vill vara värd för Afrikanska unionen samtidigt som Ukraina vill gå med i Europeiska unionen.
Politiskt ledarskap handlar om att förverkliga begrepp, och den europeiska grannskapspolitiken är nu en etablerad politisk verklighet som är accepterad av partnerstaterna.
I mitt betänkande försöker jag granska hur den fungerar, lägga till rekommendationer från parlamentet och klargöra några av de missförstånd som omger den.
Den europeiska grannskapspolitiken erbjuder privilegierade förbindelser mellan EU och alla EU: s nuvarande grannländer som inte är medlemmar i söder och öster.
Aktuella EU-medlemskandidater utesluts från medlemskap, och potentiella kandidatländer på västra Balkan har separata särskilda ordningar.
Men vad innebär privilegiet?
I korthet två saker: för det första att det är fler som står bakom de demokratiska värdena, och för det andra bistånd och handel för att främja dessa värden.
Den europeiska grannskapspolitiken har därför två spår.
Det ena spåret främjar de värden som ligger till grund för Europeiska unionen, nämligen ett åtagande för gemensamma värden när det gäller rättsstatsprincipen, gott styre, respekt för de mänskliga rättigheterna, främjande av goda grannförbindelser samt principerna om marknadsekonomi och hållbar utveckling.
Det andra spåret innebär sanktioner när man sviker dessa värden genom att begränsa bistånd eller handelsrättigheter.
Det slutliga målet är att skapa en krets av vänner runt EU i vilken den väsentliga uppgiften att främja och öka välståndet, stabiliteten och säkerheten utförs i partnerskap och till ömsesidig nytta.
Det kommer att bli utökat ekonomiskt bistånd genom ett särskilt europeiskt grannskaps- och partnerskapsinstrument, som också kan tillämpas på Ryssland, som från 2007 och framåt kommer att ersätta de nuvarande programmen Tacis och Meda.
Jag är dock orolig för att kommissionen kan komma att frigöra den europeiska grannskapspolitiken från Europeiska grannskaps- och partnerskapsinstrumentets budget, vilket skulle innebära en avsevärd urholkning av parlamentets tillsyns- och kontrollbefogenheter.
Kommissionen har redan presenterat ett strategidokument och landsrapporter om en rad länder som omfattas av den europeiska grannskapspolitiken, och dessa har följts av handlingsplaner.
Genomförandet av dem kommer att övervakas genom regelbundna översyner för vilka jag efterfrågar mer deltagande från parlamentet.
Sju handlingsplaner har antagits med Israel, Jordanien, Marocko, Tunisien, den palestinska myndigheten, Ukraina och Moldavien.
Ytterligare fem förbereds med Armenien, Azerbajdzjan, Egypten, Georgien och Libanon.
Jag stöder starkt att länder som omfattas av den europeiska grannskapspolitiken får bättre tillgång till den inre marknaden och, i vissa fall, ingående av grannskapsavtal längre fram och att fullvärdiga handelsavtal upprättas med Europeiska unionen.
Jag stöder också deltagande i den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken och den gemensamma utrikes- och försvarspolitiken, inklusive rådets olika arbetsgrupper, och, där så är lämpligt, medlemskap i EU-organ.
Vi behöver också fokusera mer på narkotika-, vapen- och människohandel samt ett utökat utbyte av underrättelser om brottslighet mellan nationella organ i kampen mot internationell terrorism och organiserad brottslighet liksom förnyade ansträngningar för att uppnå en fredlig upplösning av pågående territoriella tvister, till exempel de låsta konflikterna.
Som av en händelse träffas Armenien och Azerbajdzjan i dag i London för att lösa frågan om Nagorno-Karabach.
Flera partnerländer som omfattas av den europeiska grannskapspolitiken, såsom Azerbajdzjan och Algeriet, är rika på energitillgångar liksom tillverkare eller transportörer av olja och gas.
Därför kommer energipolitiken och EU: s energitrygghet att vara en central del av den europeiska grannskapspolitiken.
Gaskrisen med Ryssland / Ukraina nyligen åskådliggör växelverkan mellan energipolitiken och utrikespolitiken.
Slutligen ser jag inte den europeiska grannskapspolitiken som ett fastställt, långsiktigt alternativ till fullt EU-medlemskap för de demokratiska europeiska länder som kan ansöka och som har uttryckt en önskan att göra det, såsom Ukraina och Moldavien.
I betänkandet rör vi oss mot ett erkännande av deras europeiska ambitioner.
För andra tidigare sovjetrepubliker i Centralasien såsom Kazakstan – som dock inte är med i den europeiska grannskapspolitiken just nu – menar jag dock att EU noga bör överväga att utöka deras rätt att delta i detta ambitiösa projekt, om de så önskar, när deras partnerskaps- och samarbetsavtal längre fram löper ut.
