# ID: svediakorp-gov463859
# author: Hans Winkler, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Fru talman!
Som förhandlingarna i Montreal visade står det klart att de största producenterna av växthusgaser nu har blivit mer delaktiga i dialogen om en framtida klimatskyddsmekanism, och det är viktigt att ingen går sin egen väg.
Den framtida mekanismen kan mycket väl innehålla strukturella förändringar som kommer att göra det avsevärt lättare för EU att ytterligare minska sina utsläpp av växthusgaser genom de åtgärder som hittills har vidtagits.
Det har även gjorts betydande framsteg utanför den internationella klimatprocessen, och flera regioner har upprättat ett antal initiativ.
I handlingsplanen från Gleneagles, om jag får ta upp den här, betonas EU: s viktigaste handelspartner för tekniköverföring och hantering av klimatförändringens effekter.
Handlingsplanen innehåller dessutom ett åtagande om dialog och tekniskt samarbete med Indien, Kina och Ryssland.
Det ligger i EU: s intresse att samarbeta med alla länder inom och utom den internationella klimatdialogen så att inte vissa grupper av stater undergräver våra gemensamma mål om att minska utsläppen.
