# ID: svediakorp-gov463820
# author: Jan Tadeusz Masiel (NI ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 153
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Europa uppstod på medeltiden med kristenheten som grund.
EU tillkom ursprungligen för att förhindra fler krig.
Nationer och folk tenderar att gå samman, antingen kring något eller mot något.
Europa tillhör nu det förgångna.
Europa har ersatts med Europeiska unionen, som fortfarande saknar en gemensam vision som förenar dess medlemmar.
I nuläget kan vi alla hitta något skäl till att förkasta konstitutionen.
Vissa anser att budgeten är för liten, andra att den är för stor, medan ytterligare andra oroar sig över Turkiet.
De nya medlemsstaterna är missnöjda med den orättvisa gemensamma jordbrukspolitiken och den stängda arbetsmarknaden.
Likafullt vill vi fortsätta att höra ihop.
Vi måste göra oss kvitt alla inbördes stridigheter innan vi lägger fram konstitutionen för medborgarna igen och denna gången måste vi lyssna till vad medborgarna har att säga och ta hänsyn till det.
