# ID: svediakorp-gov463797
# author: Willem Schuth (ALDE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 359
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Låt mig börja med att lyckönska Andrew Duff och Johannes Voggenhuber till deras opartiska betänkande och med att säga att jag är mycket glad över att i dag kunna presentera yttrandet om detta betänkande från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling.
Parlamentet har haft en lång strid om medbeslutande på jordbruksområdet.
Att medbeslutandet, som går tillbaka till Amsterdamfördraget, enligt förslaget till konstitution ska gälla inom områdena miljöskydd, livsmedelssäkerhet och konsumentskydd måste välkomnas.
När det gäller jordbrukspolitiken kan jordbruksministerrådet dock fortfarande strunta i vad Europaparlamentet tycker, eftersom medbeslutandeförfarandet enligt det nuvarande fördraget inte omfattar den gemensamma jordbrukspolitiken.
När man betraktar förslaget till konstitution i ljuset av det ovan sagda, innehöll detta en möjlighet till ökad demokratisk legitimitet eftersom alla jordbrukspolitiska beslut skulle omfattas av medbeslutandeförfarandet.
Jordbruksutskottet anser dock att det fortfarande krävs en del förbättringar i den befintliga texten.
Såsom målen för den gemensamma jordbrukspolitiken formuleras i artikel III-227 står de i motsättning till EU: s mål såsom de beskrivs i artikel I-3, och tjänar inte längre något lättförklarligt syfte.
Målen måste omgående uppdateras för att beakta dagens flerfunktionella jordbruk, som sysselsätter 10 miljoner människor i EU, är den enda garanten för en hållbar utveckling i landsbygdsområdena och som inte kan betraktas isolerat från dessa områden.
Förslaget till konstitution lever inte upp till uppgiften att skapa en gemensam jordbrukspolitik som kan accepteras av samhället i stort, och det måste därför vara en prioriterad uppgift för alla kommande fördrag att utsträcka medbeslutandet till den gemensamma jordbrukspolitiken och i synnerhet att täppa till alla återstående kryphål i artiklarna III-230.2 och III-231.2 i den nuvarande texten.
Eftersom den gemensamma jordbrukspolitiken är så oerhört betydelsefull och tar en betydande del av EU: s budget i anspråk, har EU-medborgarna all rätt att kräva största möjliga grad av insyn och i synnerhet – inom detta känsliga område – medbeslutande, som enligt min mening inte kan betyda något annat än att Europaparlamentet ska ha fullt medbeslutande i alla frågor som rör jordbrukspolitik, konsumentskydd och livsmedelssäkerhet.
