# ID: svediakorp-gov463744
# author: Hélène Goudin, Nils Lundgren & Lars Wohlin (IND/DEM ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 211
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Hamndirektivet utgör ett exempel på överflödig EU-lagstiftning.
Vi röstade nej till betänkandet och förordar att kommissionens förslag förkastas.
Vi valde att stödja de ändringsförslag som syftar till att begränsa direktivets omfattning.
Vi röstade därmed ja till förslag som innebär att lotsningstjänster och egenhantering skall uteslutas från direktivets tillämpningsområde.
Vi är kritiska till hamndirektivet av flera skäl:
– Hamndirektivet tar varken hänsyn till subsidiaritets- eller proportionalitetsprincipen.
Politiska beslut om lotsning, lossning och egenhantering skall fattas på nationell nivå;
– Direktivförslaget innebär att personal som utför samma jobb kan tillhöra olika fackliga organisationer.
Detta bäddar för driftstörningar och motverkar ordning och arbetsfred inom branschen;
– Hamndirektivet kommer knappast att främja konkurrensen.
Hamnarna är företag som konkurrerar med varandra.
Hamndirektivet är ett försök att tvinga dem att acceptera att andra företag ska kunna ta över delar av verksamheten mot deras vilja.
Det är orimligt.
Ingen skulle komma på idén att tvinga Volvo att acceptera underleverantörer som de inte vill ha.
Konkurrensen mellan hamnföretagen är positiv och leder till effektivare lösningar.
Om ett storföretag i en annan bransch inte är effektivt och kundvänligt blir det utkonkurrerat.
Så fungerar det också i de företag som Europas hamnar utgör.
