# ID: svediakorp-gov463662
# author: Marianne Thyssen (PPE-DE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 351
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, de tre institutionernas ordföranden, mina damer och herrar!
Det finns ingen mirakelformel för ett framgångsrikt ordförandeskap, men ambitioner och ett konstruktivt samarbete mellan institutionerna räcker långt, och som ni har hört kan ni räkna med stöd från vår grupp.
Herr rådsordförande, vi kommer inte att kunna avgöra om ert ordförandeskap har varit framgångsrikt förrän om ett halvår, men för att ni ska komma på rätt spår – eller hålla er på det, för jag uppskattade er inledning mycket – vill jag ge två konkreta förslag.
För det första vill jag uppmana er att hitta en strukturell lösning på den gamla frågan om den slutgiltiga förteckningen över varor och tjänster som är berättigade till den frivilliga minskade momssatsen.
Vi har förhalat frågan länge nog.
Nu måste vi fatta beslut.
De sektorer som får se moroten med den minskade momssatsen – däribland cateringsektorn, men även andra sektorer med små och medelstora företag – får inte det de vill ha.
De som har kommit fram ur experimentet med arbetsintensiva tjänster, som har förlängts tre gånger, befinner sig i en ohållbar, rättsligt osäker situation.
Eftersom jag inte tror att kommissionen kommer att kunna tolerera uppenbara kränkningar av det sjätte momsdirektivet mycket längre till, tycker jag att detta är ett prioriterat område.
För det andra gläder det mig mycket att ni vill kombinera öppenhet och skydd i tjänstedirektivet.
Här i parlamentet är vi inte heller rädda för hårt arbete för att skapa en positiv majoritet med brett stöd.
Om ni jämför kommissionens ursprungliga förslag med resultatet av arbetet i parlamentets utskott för den inre marknaden och konsumentskydd kommer ni att se att det är möjligt med en annan strategi via ändringsförslagen.
Om rådet stöder oss i denna långsiktiga ambition kan denna känsliga fråga mycket väl ta en ny vändning under ert ordförandeskap.
Jag önskar Österrikes ordförandeskap – i Europeiska unionens tjänst, som ni själv sa – stora framgångar i dessa båda och i andra frågor på dagordningen.
