# ID: svediakorp-gov463642
# author: Maria Berger (PSE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 273
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr rådsordförande!
Ni har valt Mozarts 250-årsjubileum som ett ledmotiv för ert ordförandeskapsprogram.
Några andra ledamöter har tagit upp detta tema.
Med all respekt för Mozart skulle en annan österrikare och europé vars födelse vi uppmärksammar i år förmodligen vara mer användbar för att råda bot på EU: s problem.
Jag tänker på Sigmund Freud vars arbete omfattade studiet av mindervärdeskomplex, frustration och narcissism, samtliga tillstånd som tycks påverka det europeiska psyket.
Vi har många mindervärdeskomplex.
Ni hänvisade själv till den europeiska livsstilen.
Det är främst en modell som bygger på social rättvisa, en modell som vi borde exportera.
Vi borde inte importera nyliberala modeller till EU från andra delar av världen.
Därför vädjar jag till er, herr rådsordförande att försöka skapa musikalisk harmoni med Condoleezza Rice och Bush-administrationen, men inte sjunga efter deras politiska noter.
Företräd EU i världen med självförtroende.
Av Freud har vi lärt oss att frustration kommer av ouppfyllda förväntningar.
Detta är något som EU skapar alltför ofta.
Vi lovar till exempel 30 prioriterade transportprojekt och sedan antas en budgetplan som gör det omöjligt att finansiera dessa projekt med vare sig EU-resurser eller nationella resurser.
Även i Österrike har er egen vice förbundskansler redan avskrivit ett projekt som jag anser är mycket viktigt, nämligen en järnvägsförbindelse mellan Prag och Linz.
Allt detta tror jag hänger samman med ett annat tillstånd som är särskilt vanligt i Europeiska rådet, nämligen narcissism och överdriven självupptagenhet, vilket ofta hindrar hos från att föra EU framåt.
