# ID: svediakorp-gov463343
# author: Ewa Hedkvist Petersen (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 314
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
För mig är det en gåta att EU-kommissionen lagt fram detta förslag igen.
Vi hör vilket stort motstånd det möter och kommissionär Jacques Barrot har nu en möjlighet att visa att EU går i takt med medborgarna genom att dra tillbaka detta förslag.
Jag tycker att det finns tre argument för att göra det.
Först och främst behöver vi inte direktivet.
Det fungerar bra i många hamnar i Europa – det vet jag bland annat från mitt land, Sverige.
Hamnarna utvecklas och det finns många flexibla lösningar.
Det vi i stället behöver är ett direktiv om konkurrens mellan hamnar, något som vi i den socialistiska gruppen också påpekat.
Detta förslag från kommissionen är en europeisk centralreglering.
Det är inte en avreglering inom hamnarna som man vill låta påskina.
Det är en europeisk centralreglering som vi inte behöver därför att den inte leder till en utveckling av hamnarna, utan som tvärtom kan lägga hämsko på deras utveckling.
Det är alltså tyvärr inte av omsorg om hamnarna och transporterna som EU-kommissionen har lagt fram detta förslag.
Dessa centralregler gör det att det blir krångligare att bedriva hamnverksamhet.
Det blir svårare att utveckla hamnarna och transportsystemen eftersom hamnarna är centrala transportnoder och kombiterminaler som måste fungera bra för att hela transportsystemet ska göra det.
Låt regionala och lokala aktörer utveckla hamnarna, det är det bästa.
Slutligen skulle detta hamndirektiv vara dåligt för de anställda i hamnarna.
Det är de hamnanställda som skulle få betala priset för den centralreglering som kommissionen föreslår.
Sannolikt skulle många arbetstillfällen gå förlorade och en hel del verksamhet förflyttas till inhyrningsbranschen, med sämre villkor och trygghet för de anställda som resultat.
Det är alltså av många goda skäl jag föreslår alltså att parlamentet avvisar detta förslag.
