# ID: svediakorp-gov463341
# author: Georgios Karatzaferis (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 192
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot!
Jag undrar vem som vill ha det här direktivet?
Det finns inte ett enda hamnkontor som gynnas av eller som godtar detta direktiv.
Det enda som gynnas är globaliseringen och den nya ordningen, som ni verkligen övervakar och som ni verkligen följer, med vilket jag menar tystar ned.
Det strider mot all logik, och det strider mot International Dockworkers Councils konvention 137, där det fastställs tydligt att kvalificerade hamnarbetare måste prioriteras.
Vad är det ni försöker göra?
Kommer ni att släppa in karteller i hamnarna?
Vi i Grekland har tre fjärdedelar av alla öar i Europa.
Vi har med andra ord de flesta hamnarna i Europa.
Vi vet hur de fungerar.
Det finns en positiv arbetsmetod.
Vi skulle kunna få snabbare resultat, men med människor vi känner till, människor med erfarenhet.
Ska vi tillsätta oerfarna arbetare för att få bättre resultat?
Varför arbetar ni mot logiken, demokratin och arbetarnas intressen?
Vi vill inte ha ett egenmäktigt Europa; vi vill ha ett folkets Europa.
