# ID: svediakorp-gov463290
# author: Godelieve Quisthoudt-Rowohl (PPE-DE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 298
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionsledamot!
Hongkong-rundan är över och vad händer nu med WTO?
Även om det verkligen är sant att ingenting konkret har åstadkommits måste man säga att kommunikationen inte är nedlagd, och det anser jag, under dessa omständigheter, är psykologiskt mycket viktigt.
De kommentarer jag vill göra i dag har mer att göra med den allmänna situationen.
Till att börja med har ni, herr kommissionsledamot, använt ert förhandlingsmandat på ett mycket bra sätt.
Man berömde EU: s sätt att för en gång skull åstadkomma något genom att agera helt enat, trots att vi till viss utsträckning tvingades in i ett hörn.
Man förväntar sig dock mer av oss än av de andra industriländerna.
För det andra samarbetade ni extremt bra med kammaren.
Ni såg det nästan som obligatoriskt att informera oss, antingen personligen eller genom andra.
Det finns alltid utrymme för förbättringar i allt men vi fick verkligen omfattande information och ni engagerade oss i det pågående arbetet på ett mycket bra sätt.
Frågan är dock om det räcker och hur saker och ting kan göras i framtiden.
Jag anser att parlamentets rättigheter i internationella handelsfrågor behöver stärkas omgående och att detta är en fråga som inte är knuten till författningsfördraget.
I och med att globaliseringen går längre och mer på djupet blir de politikområden som är knutna till extern handel ännu viktigare.
När ett politikområde blir viktigt för allmänheten måste de folkvalda företrädarna få möjlighet att säga sin mening och därför måste vi få möjlighet att ha mer inflytande över kommissionen och kunna övervaka den närmare.
När jag säger detta tänker jag snarare på framtiden än kritiserar det arbete den gör nu.
