# ID: svediakorp-gov463288
# author: David Martin (PSE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 186
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I Hongkong uppnåddes den sänkta ambitionen att upprätta en vägkarta och vad den visar är att vägen framför oss är krokig och att allt kommer att krävas av de ledande förarna för att klara vissa krökar och svängar.
Vad vi har är ett utvecklingspaket som inte är tillräckligt generöst, ett datum för att avskaffa exportsubventioner som inte är tillräckligt snart, förslag för GATS som inte är tillräckligt flexibla och en formel för marknadstillträde för icke-jordbruksprodukter som inte är tillräckligt rättvis liksom ett erkännande av behovet av särskild och differentiell behandling som ännu inte är tillräckligt tydligt.
Visst gjorde vi framsteg i Hongkong, men mycket återstår att göra och kommissionsledamoten kommer att bli väl förtrogen med uttrycket att mycket har gjorts, men mycket återstår att göra.
Jag anser att det mesta av skulden för det som fortfarande måste göras inte ligger hos Europeiska unionen utan hos våra ledande partner.
Jag vill även tacka kommissionsledamoten och hans personal samt rådet under det brittiska ordförandeskapet som gjorde stora ansträngningar för att föra fram många av dessa punkter.
