# ID: svediakorp-gov463286
# author: Javier Moreno Sánchez (PSE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar, herr kommissionsledamot!
Trots de dystra förutsägelserna är Doha-utvecklingsrundan och WTO fortfarande vid liv.
Vi måste nu dock fortsätta arbeta med en pressad tidsplan.
Jag är också tacksam över det samarbete vi har lyckats ha under den senaste ministerkonferensen och jag anser att kammaren, som man har sagt, måste förbli nära involverat i hela förhandlingsprocessen, inklusive WTO: s allmänna råd i Genève den 30 april.
Jag vill lyckönska kommissionen för bedrifterna med exportbidragen och liknande åtgärder.
Kan ni likväl, herr kommissionsledamot, gå mer på djupet med de åtaganden och den tidsplan som våra handelspartner godkände när det gäller exportkrediter, livsmedelsbistånd och statliga företag?
Har kommissionen, eftersom tiden är värdefull, beslutat om något politiskt initiativ för att uppmuntra huvudaktörerna, inklusive tillväxtekonomierna, att hedra sina åtaganden på ett framgångsrikt sätt för att avsluta denna utvecklingsrunda i år?
Slutligen, hur tror ni att de avtal som slöts i Hongkong kommer att påverka förhandlingarna om det önskade avtalet mellan EU och Mercosur?
