# ID: svediakorp-gov463284
# author: Danutė Budreikaitė (ALDE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: LT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
På WTO: s sjätte ministerkonferens i Hongkong togs det upp ganska många viktiga frågor relaterade till global handel, men resultaten är inget att fira.
Endast en rapport från förhandlingsgruppen för underlättnad av handeln godkändes enhälligt och det blev praktiskt taget inga resultat inom tjänsteområdet.
En del svåra förhandlingar väntar kommissionen i vår.
Handelsintressena för de 149 utvecklade länderna och utvecklingsländerna är i verkligheten mycket svåra att jämka samman.
WTO, en organisation med sina egna bestämmelser och beslutsprocesser, har under de senaste fem åren misslyckats med att komma fram till några beslut.
Vi måste erkänna att WTO genomgår en kris.
Därför ber jag kommissionen att inleda en reformering av WTO: att modifiera bestämmelserna och beslutsprocesserna, att lägga till nya dimensioner till bestämmelserna, som exempelvis sociala och miljömässiga frågor, och att främja en sund konkurrens bland alla WTO-medlemmar, både utvecklade länder och utvecklingsländer.
Jag vill också tillägga att handel inte längre får behandlas som något fristående och isolerat från produktion, arbetssäkerhet och miljöhänsyn.
Handel är enbart ett resultat av ekonomisk verksamhet.
