# ID: svediakorp-gov463280
# author: Jorgo Chatzimarkakis (ALDE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 197
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill varmt tacka kommissionsledamoten för det han har sagt och också börja med en kritisk anmärkning på vårt förhandlingsläge som européer, eftersom jag verkligen anser att vi var för ärliga när vi helt förkastade att slinga sig som en del av förhandlingsmandatet.
Jag anser att vi måste överväga detta på nytt eftersom alla andra använde sig av undanflykter.
Vi gjorde inte det utan föredrog i stället att lägga fram våra resultat på bordet redan mycket tidigt.
På plussidan vill jag påpeka att er förhandlingsstil och ert sätt att föra fram information till kammaren bidrog till att göra oss än mer bestämda och vi vill varmt tacka er för det.
Det har naturligtvis gjort det möjligt för oss att påverka budgetöverläggningarna i Bryssel och det var mycket bra.
I fråga om ursprungsbeteckningar kom vi ingenstans.
Det är något ni nämnde och många talare har också tydliggjort hur viktig denna fråga är för oss.
Jag måste tala om för kommissionsledamoten att våra ursprungsbeteckningar och tillhörande immaterialrättigheter är saker vi måste kämpa för.
När vi gör detta måste vi vara listiga och ha en enad front.
