# ID: svediakorp-gov463279
# author: Margrietus van den Berg (PSE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 340
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Fritt tillträde till den amerikanska och japanska marknaden för de minst utvecklade länderna är bra men denna förmån har urvattnats betydligt av möjligheten att få dispens för många produkter.
Samma sak gäller ett stort antal känsliga produkter som man inte har gjort några som helst framsteg med, återigen på grund av, anser jag, EU: s eget synsätt.
Länder som är beroende av bomull, bananer och socker glömdes bort, tydligt missnöjda.
Det är dock mycket bra att en tidsfrist för exportbidragen nu har satts till 2013.
Även om denna tidsfrist enligt min åsikt kommer för sent, har den i alla fall satts.
Jag hoppas att kommissionen kommer att vilja fasa ut dessa snedvridande exportbidrag mycket tidigare och jag ser fram emot ett exakt tidsschema.
EU har gett löfte om ett stöd på 1 miljard euro för handelsåtgärder till 2010.
Kan kommissionen förklara var jag kan hitta detta belopp i rådets fleråriga budget?
Samma sak gäller beloppet på 200 miljoner som avser de länder som är beroende av sockerproduktion och de löften som gjorts där.
Jag anser att vi fortfarande skriver ut checkar utan täckning och det är självklart att vi är helt emot idén att de fattiga i Latinamerika, Asien och Afrika skall så att säga betala för vår solidaritet.
För att vända denna utvecklingsrunda till en framgång måste EU visa tänderna.
Inte genom att nu insistera på liberaliseringen av tjänster med G20 – allt vi behöver göra är att studera EU, för att inse hur svårt vi tycker att det är – utan genom att sätta arbetsmarknadsstandarderna högst upp på den globala agendan för nästa runda och genom att reformera vårt jordbruk snabbare och mer omfattande under nuvarande runda.
Kommissionsledamoten förtjänar mycket beröm för att ha avstyrt ett misslyckande.
Vi kommer dock endast i slutet av 2006 att kunna tala om framgång om denna runda verkligen har slutförts och genomförts på ett rättvist sätt.
