# ID: svediakorp-gov463277
# author: Roberta Angelilli (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 226
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Vi förväntade oss mycket mer från mötet i Hongkong trots att det redan hade sagts att det bara skulle bli prat som inte ledde till handling.
Utöver de goda avsikterna att säkra ett multilateralt handelssystem förblev alltför många frågor olösta.
Bland de många frågor som djupt påverkar tusentals europeiska företag och arbetstagare finns problemet med den illojala konkurrensen som bedrivs av vissa tredjeländer till Europas nackdel.
Sådan illojal konkurrens, som i fallet Kina, består av social dumpning och miljödumpning.
Enkelt uttryckt betyder det att de europeiska marknaderna blir överösta med mycket lågt prissatta varor, som faktiskt kostar en hel del uttryckt i brott mot de mänskliga rättigheterna, exploatering av arbetskraft och brist på miljöskydd.
Det är uselt gjorda varor som bokstavligen plundrar de europeiska företagens immateriella rättigheter och tekniska kunskap ostraffat.
Att ta bort handelshinder är bra – ingen förnekar detta – men det får inte enbart bli en möjlighet att placera smuggelgods eller varor tillverkade genom slav eller barnarbete på våra marknader.
Sammanfattningsvis, herr talman, är det vår plikt att se till att WTO-bestämmelserna inkluderar stränga regler om skydd av immateriella rättigheter och om skydd för kvalitetsprodukter genom att markera geografiskt ursprung och även klausuler om skydd av miljön och arbetstagarnas rättigheter.
