# ID: svediakorp-gov463276
# author: Georgios Toussas (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 248
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
EU och Förenta staterna har med en enhetlig strategi, trots motsättningarna dem emellan, använt WTO: s sjätte ministerkonferens för att trappa upp exploateringen av människor och plundringen av utvecklingsländernas välståndsresurser.
Både resultaten av och den totala bristen på öppenhet och insyn i WTO-förhandlingarna är farliga för folken.
WTO visar att den är en imperialistisk organisation som tjänar de multinationella storföretagens intressen.
Det avtal som Hongkongkonferensen resulterade i slår hårt mot ekonomins grundidéer och länders självständighet och suveräna rättigheter i allmänhet.
Avtalet om jordbruksprodukter kommer att påskynda utslagningen av små och medelstora företag och samtidigt stärka monopolföretagen.
Avtalet om produkter som inte tillhör jordbrukssektorn är ett oöverstigligt hinder för utvecklingsländernas industriella utveckling.
Samtidigt kommer konsekvenserna när man öppnar marknaderna för naturresurser också att bli förödande för miljön.
Den så kallade liberaliseringen av tjänster – Bolkestein-direktivet – som främjas genom WTO kommer att öppna upp Pandoras ask och vägen för full kommersialisering av varor som vatten, hälsa, utbildning, transport och information, i ett försök att öka monopolföretagens vinster.
Situationen är dock ohållbar och människoföraktet känner inga gränser vid produktionen och försäljningen av läkemedel.
Detta är ett brott mot mänskligheten eftersom över 30 000 människor, offer för den internationella läkemedelsindustrins skandalösa produkter, dör varje dag för att de inte har tillgång till läkemedel för att bekämpa större epidemier.
Detta bevisar att avtal genom WTO bara är fega …
