# ID: svediakorp-gov463228
# author: Tatjana Ždanoka, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Verts / ALE-gruppen stöder de huvudsakliga idéerna i Giusto Catanias betänkande.
Vi anser att ett unionsmedborgarskap som beviljas utifrån bosättningsort bör vara det slutgiltiga målet för att EU ska bli en verklig politisk gemenskap.
De som vistas lagligt och under en längre tid i EU måste garanteras politiska rättigheter oavsett ursprunglig nationalitet.
Det utvidgade EU: s svåra verklighet är att bland dem som omfattas av begreppet tredjelandsmedborgare är en halv miljon människor inte medborgare i någon stat, på grund av att de har tillhört en stat som inte längre finns, nämligen Sovjetunionen.
Dessa människor utgör 20 procent av Lettlands befolkning och 9 procent av Estlands befolkning.
De är innehavare av pass för icke-medborgare (non-citizen) som har utfärdats av dessa stater, men under femton års tid har de förvägrats rätten till politiskt deltagande.
Enligt min uppfattning kan de lettiska och estniska icke-medborgarna komma att bli de första ” statsmedborgarna ” i EU, ett begrepp som kommissionsledamot Franco Frattini just föreslog – och jag är honom mycket tacksam för detta förslag.
Jag förmodar att parlamentet, genom att anta Cataniabetänkandet, kommer att signalera till myndigheterna i Lettland och Estland att respekten för lika rättigheter är avgörande för EU.
