# ID: svediakorp-gov463212
# author: Emine Bozkurt (PSE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Homofobi är inte bara ett stort problem i vissa medlemsstater utan i hela Europa.
Därför gläder det mig att mitt förslag om att övervaka hatbrott mot homo-, bi- och transsexuella har tagits med i den gemensamma resolutionen mot homofobi i Europa.
Detta är nytt och jag är glad över att parlamentet stöder detta färska initiativ.
Jag vill nu höra från kommissionsledamoten hur kommissionen kommer att genomföra denna övervakning i praktiken.
Vi lär oss genom våra erfarenheter, vilket också är fallet med omfattningen av våld och fientlighet på grund av sexuell läggning eller när det gäller respekten av transsexuella.
Jag anser att vi inte lägger tillräcklig vikt vid transsexuella.
Dessvärre utsätts dessa människor fortfarande för uteslutning, våld och bristande förståelse i samtliga EU: s medlemsstater.
EU gör fortfarande långt ifrån tillräckligt för att skydda de mänskliga rättigheterna för homo-, bi- och transsexuella.
EU bör utnyttja denna chans att spänna sina muskler.
Antingen skyddar man de mänskliga rättigheterna eller också inte.
Det är dags att omsätta denna fina teori i praktiken och utnyttja de medel som EU har till sitt förfogande, till exempel att tillfälligt upphäva en medlemsstats rösträtt.
