# ID: svediakorp-gov463204
# author: Sarah Ludford (ALDE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 236
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag måste erkänna att vi, som Michael Cashman sa, till och med i min egen valkrets i London fortsätter att höra talas om brott som begås på grund av fördomar eller homofobi.
Helt nyligen blev en homosexuell man dödad enbart till följd av fördomsfullt hat.
För några år sedan fanns det en maniskt hatisk bombare som uttryckligen hade för avsikt att döda homosexuella gäster på en bar.
Givetvis dödade han även andra.
Detta var dock ett uttryck för hatet och motviljan hos enskilda personer.
Vad som verkligen är chockerande med utvecklingen i vissa medlemsstater är den primitiva officiella intoleransen: förbudet mot Pride-demonstrationer, det provocerande språk som även förekommer hos vissa premiärministrar, polisens misslyckande med att skydda marscher, och så vidare.
Vi behöver en EU-lagstiftning för att i lag förbjuda hatbrott, inte bara på grund av ras – vilket vi ännu inte har uppnått – utan också på grund av sexuell läggning.
Vi behöver också likställa hanteringen av ras, kön och sexuell läggning genom att generalisera förbudet mot diskriminering såväl på arbetsplatserna som vid mottagande av tjänster och vid leverans av varor.
Det lappverk som vi för närvarande har är inte tillräckligt bra.
Jag räknar också med att kommissionsledamot Franco Frattini ska leda insatserna för att kraftigt förbättra det allmänna skyddet för både kvinnor och minoriteter.
