# ID: svediakorp-gov463189
# author: Bogusław Liberadzki (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 147
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill än en gång ta upp frågan om hamnarbetarnas demonstration mot förslaget om ett direktiv om tillträde till hamntjänster.
Bland demonstranterna fanns hamnarbetare från både gamla och nya medlemsstater.
Jag representerar västra Pommern, ett område i Polen med hamnar som Szczecin och Świnoujście.
Liksom min grupp är jag emot förslaget om direktivet som parlamentet snart ska ta upp.
Det verkar som att det pågår någonting märkligt i kommissionen.
Trots att förslaget, som röstades ner av parlamentet under föregående period, har ett svagt stöd bland allmänheten och fastän det saknas övertygande bevis för att en sådan reglering är den rätta lösningen, har förslaget lagts fram i sista minuten.
Jag hoppas verkligen att kommissionen i allmänhet, och kommissionsledamoten Jacques Barrot i synnerhet, inte begår samma misstag när det gäller andra ekonomiska områden.
