# ID: svediakorp-gov463176
# author: Sarah Ludford (ALDE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 230
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag instämmer i Hélène Flautres fördömande av det skandalösa faktum att Guantanamo Bay nu är inne på sitt fjärde år.
Dussintals lagliga EU-medborgare hålls fortfarande fängslade där, däribland personer från min valkrets: Bisha al-Rawi, Jamil al-Banna och Omar Deghayes.
EU måste utöva gemensamma och sammanhängande påtryckningar gentemot Förenta staterna, vilket det aldrig tidigare har gjort.
Även medborgare från framtida EU-medlemsstater sitter inspärrade där.
Jag talar särskilt om fem bosniska medborgare och en person som var lagligt bosatt i Bosnien, som fördes bort av agenter från Förenta staterna under januari 2002 i strid mot bosniska domstolsbeslut, och som hölls isolerade under två års tid.
Jag uppmanar den bosniske premiärministern Adnan Terzic att insistera på att de ska friges, och jag uppmanar EU att uppmuntra och stödja honom.
Det är också skamligt att den brittiska regeringen, inom ramen för det så kallade kriget mot terrorismen, under sex veckors tid undanhöll det brittiska parlamentet en skrivelse från Louise Arbour, FN: s högkommissarie för mänskliga rättigheter, i vilken hon uttryckte stor oro över några av förslagen i den aktuella antiterrorlagstiftning som håller på att antas av det brittiska parlamentet.
Detta trots en begäran om att överhuset skulle underrättas om denna skrivelse.
Alla bör ta hänsyn till FN: s uttalanden.
