# ID: svediakorp-gov463168
# author: Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 178
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Förra veckan meddelade det österrikiska ordförandeskapet att perioden av eftertanke angående den europeiska konstitutionen var avslutad och att man avsåg att presentera ett nytt förslag vid toppmötet i juni.
Samtidigt föreslog Frankrikes inrikesminister Sarkozy en originell metod för granskning av den föreslagna texten, en som skulle baseras på studier av en expertgrupp, som skulle resa till de olika EU-huvudstäderna och formulera sina slutsatser i en kort text som kunde godkännas av de nationella parlamenten.
Herr talman, jag vill göra er uppmärksam på att inget av förslagen tar någon som helst hänsyn till folkets dom, som ledde till utvärderingen av den väg som Europeiska unionen slagit in på.
Några månader efter det nederländska nejet skulle det vara en bra idé att vi skärskådade den erfarenhet vi fått och övervägde hur vi bäst kan använda oss av den, för att avhjälpa det demokratiska underskott som har uppstått mellan institutionerna och medborgarna.
Provocerande uttalanden och antidemokratiska processer kommer därför absolut inte att leda till ett medborgarnas EU.
