# ID: svediakorp-gov463166
# author: Henri Weber (PSE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 133
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Nyligen tog vi emot en delegation som representerade de hamnarbetare som höll en stor demonstration i vår stad i dag.
Fackföreningsrepresentanter har fördömt de våldshandlingar som har begåtts av några få okontrollerade personer, mitt i Strasbourg och med parlamentet som mål, men de har uppmärksammat oss på de faror som hamndirektivet innebär för hamnarbetarnas status och för kvaliteten och säkerheten i hamntjänsterna.
Representanterna har uppmanat parlamentsledamöterna att göra samma sak som för två år sedan och förkasta detta direktiv, som är både meningslöst och skadligt, när det kommer tillbaka till parlamentet.
Direktivet är både meningslöst och skadligt eftersom, vilket hamnarbetarna har påpekat, EU-hamnarna är världens mest konkurrenskraftiga och det inte finns något behov av att intensifiera konkurrensen i våra hamnar.
