# ID: svediakorp-gov463154
# author: Glyn Ford (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag är bekymrad över det försämrade förhållandet mellan Etiopien och Eritrea som hotar att leda till ett nytt krig.
Det krävdes årtionden och tiotusentals frihetskämpars död för att Eritrea skulle bli självständigt.
Sedan dess har situationen för de mänskliga rättigheterna i Etiopien varit fortsatt dyster medan den i Eritrea har försämrats från godkänd till mycket dålig.
Emellertid gör den överhängande konfliktrisken det ännu svårare att föreställa sig att respekten för de mänskliga rättigheterna skulle förbättras i avsevärd grad i något av länderna.
Därför är det viktigt att kommissionen och rådet utövar påtryckningar på båda länderna för att de ska återgå till den nivå av militär beredskap som rådde den 16 december 2004, och för att särskilt Eritrea ska upphäva sitt beslut att förbjuda FN-styrkornas helikopterflygningar i Etiopien och Eritrea och beslutet att be en del av FN-styrkans medlemmar att lämna landet.
