# ID: svediakorp-gov463131
# author: Erik Meijer (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-12-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 262
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
I åratal talades det i Västeuropa om hur odemokratiskt Ryssland var och hur mycket det behövde förändras, något som faktiskt hänt.
Under de senaste 14 åren har drastiska förändringar ägt rum i Ryssland.
Den ryska ekonomin liknar alltmer den amerikanska.
Skillnaderna mellan rika och fattiga, som är ett resultat av förändringarna, är nu tydligare än i Europeiska unionen.
När det gäller demokrati och mänskliga rättigheter är situationen sannerligen inte bättre än vad den var under Sovjetunionens sista år med Michail Gorbatjov, och förtrycket i Tjetjenien överträffar de brott som Stalin begick.
När det gäller demokrati och mänskliga rättigheter fortsätter Ryssland en dålig tradition.
Det är inte så mycket Ryssland som har förändrats som EU: s medlemsstaters uppfattning av Ryssland.
Tidigare betraktade Västeuropa öst, under Sovjetunionens ledarskap, som en ekonomisk rival och militär motståndare.
Nuförtiden ser vi Ryssland som en allierad och leverantör av energi.
Enligt Tysklands förre förbundskansler, som numera är avlönad av ryssarna, kan Ryssland nu skryta med en fläckfri demokrati.
Under de omständigheterna kommer det knappast som en överraskning att det finns allt mindre utrymme för oberoende TV-stationer och att mötes- och föreningsfriheten inskränks.
Medborgarna får allt färre möjligheter att påverka regeringens politik.
Återgången till ett fläckat förflutet verkar påskyndas genom en lagstiftning som placerar medborgarnas icke-vinstgivande organisationer under statlig kontroll.
Regeringen får därigenom makten att stoppa deras finansiering eller upplösa dem.
Europaparlamentet har därför alla skäl att stödja Europarådets kritik.
